宝马X3动力车与Z4硬顶版亮相法兰克福

　　宝马将在法兰克福车展上展出两款概念车：混合动力的X3和Z4硬顶版。基于X3的混合动力车型将采用高性能电容技术，它能使储存的电能能够在极短时间内释放提高急加速性能。这套称为“syncaps”的装置比普通混合动力系统要轻得多，能够被安装在车门踏板里。

　　预计即将量产的硬顶版Z4将会以概念车的形式露面。即将在美国南卡罗来纳州Spartanburg生产的硬顶版Z4将采用直列6缸3.0升发动机，M型则会采用M3上的3.2升直列6缸发动机，不过输出被调到了360马力。新车将比几年前的Z3硬顶版拥有更为流线的车尾设计。新车的直接
对手将是保时捷Cayman，预计新车明年夏天开始生产。

(摘自深圳特区报)